燃烧的莫斯科

楔子

《燃烧的莫斯科》转载请注明来源:新起点小说xqdxs2.com

朋友安德烈走进店铺的时候,我正和国内的一个朋友在电话里聊天,说近期莫斯科森林大火的事情。看见他进来,我冲他点点头,用手指了指旁边的椅子示意他坐下,然后继续对着电话里说:“......你说写《0.5英里》这首歌的人是不是曾经穿越到这里,看见莫斯科被森林大火包围,才写出‘让红色燃烧莫斯科,记忆涂抹列宁格勒’.这样经典的歌词.....”

安德烈是我店里的常客,也没客气,扯过把椅子就在桌边坐下来听我打电话。

我挂断电话,刚想说话,安德烈抢先用生硬的中文,满怀歉意地对我说:“唐,对不起,你托我帮的事情,没有帮你办好,请你原谅!”

今年莫斯科的夏天格外热,高温干旱的天气已经持续了一个半月,往年无人问津的电风扇,如今也成了抢手货,我跑了好几个地方,也没买到,只好拜托经常开车到处跑的安德烈帮忙买一个。听他这么一说,我就知道他也没能买到电风扇。

我起身到饮水机那里倒了杯冰水,放在他的面前,没等我开口说话,他又继续解释说:“今年的天气实在太热了,加上最近郊外的森林大火,让电风扇这种往年没人买的电器成了热销货。上个月初我帮别人买的时候,才卖三百多的,现在已经涨到了三千以上,而且还都是有价无货。我今天开车跑了半个城市,都没看见什么地方有电风扇卖。”

说完他端起杯子喝了一口水,指着我摊放在桌上的报纸,好奇地问:“你们的报纸今说得虽然不错,但是却不认识中国字,就如同我的俄语口语没啥问题,却看不懂俄文报纸一样,所以我俩经常互相为对方读报纸。

我拿起报纸说:“上面写的还不是莫斯科森林大火的事情,我来给你读一段。”端起桌上的水杯喝了一口水,然后开始读给他听:“俄罗斯首都莫斯科近日经历了自从1942年击退德国军队以来最严重的围困----火和浓烟的围困。8月4日烟雾笼罩着莫斯科,景象极其惨烈,放眼望去,这座森林中的城市看起来就好象刚被轰炸过一样,有些地方的能见度低到只能看清自己的胳膊。......医生建议人们待在家里不要外出,关紧门窗,待在家里被热浪煮沸也比到外面呼吸烟雾要好。.......”

他听到这里打断我的话,好奇地问:“你刚才在电话里和你的朋友说什么火烧莫斯科,血染列宁格勒是怎么回事啊?”

听了这话,我有点哭笑不得,他刚才坐在旁边是怎么听的,居然意思会误差那么远。但是还是耐心地给他解释:“不是什么‘火烧莫斯科,血染列宁格勒’,是两句歌词:‘让红色燃烧莫斯科,记忆涂抹列宁格勒’。我那个朋友是个玉米,所以和她聊天的时候,我才会聊到这首歌的歌词。”

“什么是玉米啊?”他非常好奇地追问了一句。

“玉米嘛!”我趁机给他补补娱乐常识课:“我国有个有名的歌手叫李宇春,她唱的歌很好听,喜欢听她歌的歌迷有很多很多,而这些歌迷粉丝们就统称为玉米。”

“歌迷粉丝,这个我知道,可是我想知道‘玉米’是什么东西,用俄语该怎么说?”

“哦!”原来是这样啊,这次是我理解差了,赶紧用俄语读出了那个单词:“咕咕鲁扎!”

“什么?”也许是我说得太快了,他没听清楚:“请你再说一遍。”

于是我放慢语速,大声地重新说了一次:“咕咕鲁扎!”

话音刚落,门口传来一个老太太的声音:“你们要买玉米吗?”我循声看去,原来是街上卖煮玉米的老太太,估计她正好推车经过我的店铺,正好听见我在说玉米这个单词,以为我要买才停下来问问的。

我和安德烈对望一眼,乐得哈哈大笑。我笑了两声,赶紧窜到门口一脸茫然的老太太面前问道:“玉米怎么卖的?”

“五十卢布一个。”

“太贵了,去年才卖三十卢布一个,四十卢布一个卖不卖?”

“不行,五十卢布一个。”

“那算了,这是一百卢布,给我拿两个好的,上面多撒点盐啊,盐少了我可不要。”

我和安德烈坐在桌子旁啃玉米的时候,他忽然又问一句:“你关门后就回家吗?”

“嗯嗯,那当然!”我边啃玉米便指了指外面偶尔飘过的一缕缕烟雾,接着说:“你看,外面到处都是烟雾,熏得人眼睛都睁不开了,还是回家待着稳当。”

“去不去莫斯科河里游泳,顺便呼吸呼吸新鲜空气啊?”

去游泳?!我都快十年没游过泳了,有时候还真想游,不过让我在这种恶劣的环境下,跑到莫斯科河里去游泳,我就有些不情不愿了。

“算了,还是不去了吧。”我开始找理由推脱:“这几天的烟雾那么大,估计水面上会漂浮有很厚的烟灰。”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《快穿之老娘从来不是好人》《签到十万年,打造诸天无上家族》《回到红火岁月做俗人》《桃花山刘家修仙传》《牧神记》《穿成校园文女配[穿书]》《我家娘子打江山》【小白书】《早春晴朗》《重生香江1972我只想赚快钱

红场唐人提示您:看后求收藏(新起点小说xqdxs2.com),接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

相关小说

绕床弄青梅 其他 / 全本
绕床弄青梅
洛阳bibi
夏乐乐和祝好从小一起长大,住在一个大院,上的同一所学校,钻过同一个被窝,一直到高三那年她没绷住给祝好递了封情书,然后就没有然后了。
40万字一年以前
这题超纲了 其他 / 连载
这题超纲了
木瓜黄
【晚12点前,偶有意外,勿等。】校园,互穿(间歇穿,会换回来的)屠榜杀手次次考第一学霸攻X翘课打架离经叛道学渣受七班许盛,临江六中校霸史上最野的一位,各科...
68万字一年以前
老赵刘春春 其他 / 连载
老赵刘春春
菠萝
刘春春刚洗完澡,浑身湿漉漉的,上半身还是镂空的,单薄的T恤紧紧贴在身上,别看她才十八岁,身材发育的却非常好………
28万字一年以前
三嫁咸鱼 其他 / 全本
三嫁咸鱼
比卡比
[实体书已上市,出版名《三遇咸鱼》][同名广播剧已上线猫耳fm]林清羽十八岁那年嫁入侯门冲喜,成为病秧子小侯爷的男妻。新婚之夜,小侯爷懒洋洋地侧躺在喜床上,说:“美人,说实话我真不想宅斗,只想混吃等死,当一条咸鱼。”一年后,小侯爷病重,拉着林清羽的手叹气:“老婆,我要凉了,但我觉得我还能继续穿。为了日后你我好相认,我们定一个暗号吧。”小侯爷死后,林清羽做好了一辈子守寡的准备,不料只守了小半年,战功
75万字一年以前
我怀了那条蛇的蛋 其他 / 全本
我怀了那条蛇的蛋
柿原纯
文案深山旅游旅出了条大蛇,以为自己会成为大蛇口下的食物,没想到大蛇摇身一变成了个美男,还被缠上替他生蛇蛋!生蛋!生蛋!!!莫洋捂着疼痛的屁股:“你特么干脆一口吃了我得了!”墨天笑了笑,摸着他还一片平坦的腹部:“我怎么舍得?”说着再次把人压在身下。这特么哪里是条蛇啊,分明就是种/马!!!他要逃!必须逃!!!等等,这恶心呕吐浑身无力是怎么回事?小花蛇:恭喜蛇后,你怀了王的蛋。莫洋两眼一翻,晕了!扫雷区
33万字一年以前
苗疆少年黑化后下蛊了 其他 / 连载
苗疆少年黑化后下蛊了
妤熹
【日更。】谢嗣音定亲了。可是,婚事定下之后,她每晚都会做一个难以启齿的梦。梦里有一个穿着靛青色袍衫的少年,迫着她在银铃的叮咚声中云缠雾绕。日日惊醒,她日日都告诉自己这只是一场梦。直到成亲当天,喜堂之上......
9万字一年以前