关驿提示您:看后求收藏(新起点小说xqdxs2.com),接着再看更方便。
序章
《LesFleursduMal》
——夏尔·波德莱尔《恶之花》
Angepleindebontéconnaissez-vouslahaine,
最仁慈的天使,你可懂得仇恨、
Lespoingscrispésdansl'ombreetleslarmesdefiel,
在黑暗里攒紧的拳头、苦涩的眼泪,
QuandlaVengeancebatsoninfernalrappel,
当复仇女神敲击出地狱般的召唤,
Etdenosfacultéssefaitlecapitaine?
我们的意志将被官能击退?
Angepleindebontéconnaissez-vouslahaine?
最仁慈的天使,你可懂得仇恨?
Angepleindegaieté,connaissez-vousl'angoisse,
最快乐的天使,你可懂得苦恼、
Lahonte,lesremords,lessanglots,lesennuis,
羞耻、自责、啜泣、烦扰,
Etlesvaguesterreursdecesaffreusesnuits,
以及那些可怕的黑夜里,
Quicomprimentlecoeurcommeunpapierqu'onfroisse?
将心脏挤压成一团皱纸的茫然恐惧?
Angepleindegaieté,connaissez-vousl'angoisse?
最快乐的天使,你可懂得苦恼?
那些不曾绽放过的心,被压抑着向灵魂深处的幽暗生长,以泪水浇灌,开出恶之花。
“喂。悠人,你再这样乱跑掉下去我可是不会管你的。”笹峰亮一跟在后面气喘吁吁,费力拔出深陷雪中的防滑靴。
他们走的是条鲜有人踏入的小径,护林人大概也不会来这里铲雪,积攒了一冬的雪花层层叠叠不知道盖了多厚。每迈出一步都要消耗极大的体力和耐性。
无数云杉从厚厚雪中探出身子,眼前尽是在重复相同的景色,走出这么远,亮一不敢保证自己还能准确的找到回去的路。
前方好像就是一处断崖,亮一又向前迈了两步,深吸一口气,提高了嗓门喊:“喂,你掉下去的话我可不会救你的,绝对!”
“你掉下去的话,我绝对掉头就走!喂!笹峰悠人我说真的!”
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!