南游记:大唐三藏义净传

101般若

天才一秒记住【新起点小说】地址:xqdxs2.com

乘船再出发的时候,义净已是轻装上阵了,所有的礼物之类的,全部已经在羯荼送出。如果从扬州直接托人送到那烂陀寺的东西能顺利到,那就还有礼物。如果没有,义净已是只剩下一个人带着一颗诚心了。

坐在船上随风浪起伏,义净心潮澎湃。毕竟,他算了算时间,按照唐朝的历法,这时候已是一年将近。不知道自己到底在年前能到哪里,到年后又将何时才能到印度?

拿出给常慜禅师所写的悼词,想起常慜禅师对西方圣土的执着,想起常慜禅师想抄写完成万卷《般若经》,义净便心生钦佩。

到底常慜禅师是不是想写《大般若波罗蜜多经》呢?

因为信息太少,义净很难判断。

义净的内心,更愿常慜禅师所写的是《大般若波罗蜜多经》。因为,如果常慜禅师所写的是《大般若波罗蜜多经》,义净能够大概猜出常慜禅师抄写《大般若波罗蜜多经》的时间。因为,《大般若波罗蜜多经》是义净的偶像玄奘法师在高宗显庆五年(660)开始译,到龙朔三年(663)才完成翻译的作品,总共600卷。

如果常慜禅师所抄写的万卷《般若经》是玄奘法师所翻译的,那么,常慜禅师的情况能得到更多信息的确定了。但义净知道,这个确定,可不那么简单的。

因为,般若智慧是佛教中特别重要的内容。般若,在梵语中叫Prajñā,因为对它进行理解和认识的人不同,再加上佛教在传递进中华的过程中,经历了大量国家,因此,义净所知的般若翻译就有超过十种,音译如班若、波若、钵若、般罗若、钵剌若、钵罗枳孃、般赖若、波赖若、钵贤禳、波罗孃,意译如慧、智慧、明之类。

中国是一个特别重视智慧的民族,大家都很清楚,同样是做事,如果能够掌握智慧和技巧去做,往往能够事半功倍。因此,很多人会不断给人们讲智慧,即使不是讲智慧,也会讲很多技巧。

玄奘法师翻译《大般若波罗蜜多经》之前,就已经陆陆续续有不少人翻译了不少与智慧有关的著作。比如,西晋有一位学者叫无罗叉,他曾经带着一群人翻译了《放光般若经》。还有那位同样被义净钦佩的鸠摩罗什,他翻译的般若经也很多,比如《摩诃般若波罗蜜经》《小品般若波罗蜜经》《金刚般若波罗蜜经》等。

在所有的《般若经》中,玄奘法师所翻译的《大般若波罗蜜多经》是卷帙最多的。《大般若波罗蜜多经》梵语叫Mahā-prajñāpāramitā-sūtra,因为般若波罗蜜的意思是通过智慧到达彼岸,因此,这一部经的主旨就是希望通过说明世界上人们所认识的和面对的所有对象,都是属于因缘和合,假而不实的,因此,需要用般若智慧去面对这些,进而掌握绝对真理,达到觉悟解脱的境地。

义净知道,玄奘法师之所以将《大般若波罗蜜多经》再次翻译,是因为之前的翻译,还不够全面。随着玄奘法师的翻译,大乘佛教的基础理论更加全面呈现在了唐朝僧众面前。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《我成了婆家第一代顶香的祖师奶》《农家有蓁宝》《启禀殿下,世子今天还在装》【抖音小说】《玄鉴仙族》【腐趣阁】【破趣阁】《怪谈游戏设计师》《明珠娘子》《全民深渊:我技能无限强化

《南游记:大唐三藏义净传》转载请注明来源:新起点小说xqdxs2.com,若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

相关小说

终宋 历史 / 全本
终宋
怪诞的表哥
【新书《满唐华彩》已发】终宋一朝都未收复燕云,终宋一朝皆被外敌欺侮……南宋将亡之际,那些终宋一朝都没能达成的伟业,他要做到。
657万字一年以前
大明王朝1566 历史 / 连载
大明王朝1566
刘和平
嘉靖三十九年,贪墨横行,民不聊生。奸臣严嵩党羽密布,权倾朝野。清官海瑞不惧强权,敢于向腐朽封建的皇权制度发起挑战。当时国家经济发达,市井文化也算繁荣,但社会各阶层矛盾突出,国家大面积实施的土地兼并使千百…
52万字一年以前
抗日之铁血军魂 历史 / 连载
抗日之铁血军魂
秋风起叶落
穿越战壕,提起枪,就是干!以血肉之躯,筑护国之城!
1202万字9个月前
回到明朝当王爷 历史 / 连载
回到明朝当王爷
月关
【起点第四编辑组签约精品】阴差阳错间,乌龙九世善人郑少鹏回到了大明正德年间。那是一个多姿多彩的时代,既有京师八虎的邪恶,又有江南四大才子的风流,还有大儒王阳明的心学,再加上荒诞不经的正德皇帝朱厚照。浑浑噩噩中踏进这个世界的主角,不得不为了自己的命运,周旋在这形形色色的人物之中。东厂、西厂、内厂、外廷之间的纷争;代天巡狩清除贪官的故事;剿倭寇、驱鞑靼、灭都掌蛮、大战佛郎机;开海禁、移
677万字1个月前
怒海覆清1852 历史 / 连载
怒海覆清1852
董王不懂
简介:1852年,大清咸丰二年,原本是没什么了不起的一年,无非是:欧洲列强的无敌战舰巡弋大洋,长枪大炮武装到牙齿的白人军队踏遍全球;美利坚的黑船正驶向江户,即将叩开本子幕府紧闭的大门;而大清,皇帝和宗亲老爷仍沉迷在天朝上国的幻梦,八旗和绿营早已腐朽不复当年,手慢脚乱的镇压长毛的太平天国……一艘从厦门启航的猪仔船上,董良缓缓睁开双眼,带着四百华工举义,斩红毛,夺番船,立足琉球,打造船队,纵横东洋,攻
316万字一年以前
宋猎 历史 / 连载
宋猎
古古易
北宋仁宗朝,西夏、契丹强敌环视,没了燕云十六州的天然屏障庇护,边疆经年累受捉生军、打草谷的骚扰。都说宋朝积贫积弱,仁宗懦弱,朝中重文轻武,数十年后的完颜氏帅铁骑蹂躏中原,徽钦两宗与皇室宗女被掳至北地,受尽凌辱——如今,老天爷给历史开了个小玩笑,带来了本不该出现的人、事、物,这是否给百年后…
8万字一年以前